La côte basque : le paradis pour tous !
LE LONG DE LA COTE : Le Pays basque s’étend de part et d’autres des Pyrénées occidentales et regroupe sept provinces, trois au nord (en France) et quatre au sud (en Espagne). A l’extrême sud-ouest de notre pays, la côté atlantique égraine son lot de perles citadines. Avec Bayonne, la capitale, Anglet, la naturelle, Biarritz, la majestueuse, Guéthary la typique, Saint-Jean-de-Luz, la portuaire, Ciboure l’artiste et Hendaye la nautique...
CULTURE ET TRADITIONS : Après ce tour de villes, place à la culture et aux traditions si chères au Pays basque, à travers des reportages sur les Fêtes de Bayonne, les saveurs culinaires, les musées et des idées shopping gourmandes et de caractère.
ESPRIT BASQUE : Terre bénie avec ses montagnes, ses plages, ses forêts, son océan et sa culture, le Pays basque se vit aussi comme un grand terrain de jeu. Sports de loisir ou de compétition, ici, beaucoup ont la cote. Au rugby, l’Aviron bayonnais et le Biarritz olympique défendent leurs couleurs dans l’élite française du Top 14. La pelote basque se joue jusqu’en Floride. Le golf affiche ouvertement ses ambitions et le surf, incontournable, attire de plus en plus de passionnés sur les côtes, chaque année.
MODE : Depuis Eugénie et Napoléon III, nombre de têtes couronnées et de personnalités viennent goûter au grain de folie de Biarritz... Festivals, boutiques de luxe, rendez-vous chic et glamour attirent les stars et le monde du cinéma. Et parce que Biarritz restera toujours ville de charme et d’élégance, City Magazine vous présente ses coups de cœur mode de la saison.
GUIDE PRATIQUE : A l’image de ses paysages diversifiés, la côte basque offre une multitude d’hébergements, satisfaisant autant les habitués de luxe, les bourses moyennes, les découvreurs de nouveautés design ou les amateurs de charme et d’authenticité. Au premier rang des “grands noms”, se bousculent inévitablement l’hôtel du Palais, fleuron de l’hôtellerie biarrote et le Grand hôtel Lorémar à Saint-Jean-de-Luz. De nouvelles adresses affichent aussi fièrement leurs différences, à l’image du détonnant Arguibel, chambres et suites à Guéthary, de l’hôtel design Zazpi ou de la péniche Djébelle. Classe ou charme, contemporain ou authentique, les hôtels s’adaptent à toutes les envies des visiteurs… Et quand, en plus, l’océan se contemple de la fenêtre de sa chambre, le paradis ne doit pas être bien loin...
Office de tourisme de Bayonne
Office de tourisme d’Anglet
Office de tourisme de Biarritz
Office de tourisme de Bidart
Office de tourisme de Guéthary
Office de tourisme de Saint-Jean-de-Luz
Office de tourisme de Ciboure
Office de tourisme d’Hendaye
IDNight
EasyJet
Air France
Hôtel du Palais de Biarritz
Loréamar Grand hôtel à Saint-Jean-de-Luz
Hôtel design Zazpi à Saint-Jean-de-Luz
Hôtel péniche Djébelle à Bayonne
Chambres et suites Arguibel à Guéthary
Christine Vignau, Isabelle Palé (photos) et Emeline Maraval




